Logo
YunusJonas010surahیونس
Yunus | يُوْنـُس | MakkahMakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---

Yunus 10:107

Surah Yunus, Verse 107 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Yunus Ayah 107 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru arraheem
Surah Yunus Ayah 107 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru arraheem
Surah Yunus Ayah 107 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru arraheem
Surah Yunus Ayah 107 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru arraheem

وَاِنۡ يَّمۡسَسۡكَ اللّٰهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهٗۤ اِلَّا هُوَ‌ۚ وَاِنۡ يُّرِدۡكَ بِخَيۡرٍ فَلَا رَآدَّ لِفَضۡلِهٖ‌ؕ يُصِيۡبُ بِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِهٖ‌ؕ وَهُوَ الۡغَفُوۡرُ الرَّحِيۡمُ‏

Word By Word —
wa-in
And if
اور اگر
yamsaska
Allah touches you
پہنچائے تجھ کو

l-lahu
Allah touches you
اللہ
biḍurrin
with adversity
کوئی تکلیف
falā
(there is) no
تو نہیں
kāshifa
remover
کوئی ہٹانے والا
lahu
of it
اس کو
illā
except
مگر
huwa
Him,
وہی
wa-in
and if
اور اگر
yurid'ka
He intends for you
وہ ارادہ کرے تیرے ساتھ
bikhayrin
any od
بھلائی کا
falā
then (there is) no
تو نہیں
rādda
repeller
کوئی پھیرنے والا
lifaḍlihi
(of) His Bounty
اس کے فضل کو
yuṣību
He causes it to reach
پہنچاتا ہے
bihi
**He causes it to reach
اسے
man
whom
جس کو
yashāu
He wills
وہ چاہتا ہے
min
of
میں سے
ʿibādihi
His slaves
اپنے بندوں
wahuwa
And He
اور وہ
l-ghafūru
(is) the Oft-Forgiving
غفور
l-raḥīmu
the Most Merciful
رحیم ہے

Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru arraheem

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...