YunusJonas010surahیونس
MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذَاۤ اَذَقۡنَا النَّاسَ رَحۡمَةً مِّنۡۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ اِذَا لَهُمۡ مَّكۡرٌ فِىۡۤ اٰيَاتِنَا ؕ قُلِ اللّٰهُ اَسۡرَعُ مَكۡرًا ؕ اِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُوۡنَ مَا تَمۡكُرُوۡنَ
Word By Word —
وَاِذَاۤ
wa-idhāAnd whenاور جب
اَذَقۡنَا
adhaqnāWe let [the] mankind tasteچکھاتے ہیں ہم
النَّاسَ
l-nāsaWe let [the] mankind tasteلوگوں کو
رَحۡمَةً
raḥmatanmercyرحمت
مِّنۡۢ
min**after
بَعۡدِ
baʿdiafterبعد
ضَرَّآءَ
ḍarrāaadversityمصیبت کے
مَسَّتۡهُمۡ
massathumhas touched themجو پہنچی ان کو
اِذَا
idhābehold!جب
لَهُمۡ
lahumThey haveان کے لیے
مَّكۡرٌ
makruna plotچالیں چلنا ہے
فِىۡۤ
fīagainstمیں
اٰيَاتِنَا ؕ
āyātināOur Versesہماری آیات
قُلِ
quliSayکہہ دیجیے کہ
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ تعالیٰ
اَسۡرَعُ
asraʿu(is) more swiftزیادہ تیز ہے
مَكۡرًا ؕ
makran(in) planningچال چلنے میں
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
رُسُلَنَا
rusulanāOur Messengersہمارے فرشتے
يَكۡتُبُوۡنَ
yaktubūnawrite downلکھ رہے ہیں
مَا
māwhatجو
تَمۡكُرُوۡنَ
tamkurūnayou plotتم چالیں چل رہے ہو
Wa-itha athaqna annasarahmatan min baAAdi darraa massat-hum ithalahum makrun fee ayatina quli AllahuasraAAu makran inna rusulana yaktuboona matamkuroon
Loading...