YunusJonas010surahیونس
MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالُـوۡۤا اَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ اٰبَآءَنَا وَتَكُوۡنَ لَكُمَا الۡكِبۡرِيَآءُ فِىۡ الۡاَرۡضِؕ وَمَا نَحۡنُ لَـكُمَا بِمُؤۡمِنِيۡنَ
Word By Word —
قَالُـوۡۤا
qālūThey saidانہوں نے کہا
اَجِئۡتَـنَا
aji'tanāHave you come to usکیا تو آیا ہمارے پاس
لِتَلۡفِتَـنَا
litalfitanāto turn us awayتاکہ تو پھیر دے ہم کو
عَمَّا
ʿammāfrom thatاس سے جو
وَجَدۡنَا
wajadnāwe foundپایا ہم نے
عَلَيۡهِ
ʿalayhion itاس پر
اٰبَآءَنَا
ābāanāour forefathersاپنے آباؤ اجداد کو
وَتَكُوۡنَ
watakūnaand you two (may) haveاور ہوجائے
لَكُمَا
lakumā**and you two (may) haveتم دونوں کے لیے
الۡكِبۡرِيَآءُ
l-kib'riyāuthe greatnessبڑائی
فِى
fīinمیں
الۡاَرۡضِؕ
l-arḍithe landزمین
وَمَا
wamā**And we (are) notاور نہیں ہیں
نَحۡنُ
naḥnu**And we (are) notہم
لَـكُمَا
lakumā(in) you twoتم دونوں کے لیے
بِمُؤۡمِنِيۡنَ
bimu'minīnabelieversایمان لانے والے
Qaloo aji/tana litalfitanaAAamma wajadna AAalayhi abaanawatakoona lakuma alkibriyao fee al-ardi wamanahnu lakuma bimu/mineen
Loading...