Yunus 10:81
Surah Yunus, Verse 81 - Translation, Tafsir & Analysis
Verse Definition & Meaning
Verse Wallpapers & Visual Content




فَلَمَّاۤ اَلۡقَوۡا قَالَ مُوۡسٰى مَا جِئۡتُمۡ بِهِۙ السِّحۡرُؕ اِنَّ اللّٰهَ سَيُبۡطِلُهٗ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُصۡلِحُ عَمَلَ الۡمُفۡسِدِيۡنَ
Word By Word —اَلۡقَوۡا alqawthey (had) thrownانہوں نے ڈالا قَالَ qālaMusa saidکہا مُوۡسٰى mūsā**Musa said,موسیٰ نے مَا mā"Whatجو جِئۡتُمۡ ji'tumyou have broughtتم لائے ہو بِهِۙ bihi[it]ساتھ اس کے السِّحۡرُؕ l-siḥ'ru(is) the magicجادو ہے اِنَّ innaIndeed,بیشک اللّٰهَ l-lahaAllahاللہ تعالیٰ سَيُبۡطِلُهٗ ؕ sayub'ṭiluhuwill nullify itعنقریب باطل کردے گا اس کو اِنَّ innaIndeed,بیشک اللّٰهَ l-lahaAllahاللہ تعالیٰ لَا lā(does) notنہیں يُصۡلِحُ yuṣ'liḥuamendسنوارتا۔ اصلاح کرتا عَمَلَ ʿamalathe workعمل کی الۡمُفۡسِدِيۡنَ l-muf'sidīna(of) the corruptersمفسدوں کے
Word By Word —
اَلۡقَوۡا
alqawthey (had) thrownانہوں نے ڈالا
قَالَ
qālaMusa saidکہا
مُوۡسٰى
mūsā**Musa said,موسیٰ نے
مَا
mā"Whatجو
جِئۡتُمۡ
ji'tumyou have broughtتم لائے ہو
بِهِۙ
bihi[it]ساتھ اس کے
السِّحۡرُؕ
l-siḥ'ru(is) the magicجادو ہے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
سَيُبۡطِلُهٗ ؕ
sayub'ṭiluhuwill nullify itعنقریب باطل کردے گا اس کو
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
لَا
lā(does) notنہیں
يُصۡلِحُ
yuṣ'liḥuamendسنوارتا۔ اصلاح کرتا
عَمَلَ
ʿamalathe workعمل کی
الۡمُفۡسِدِيۡنَ
l-muf'sidīna(of) the corruptersمفسدوں کے
Falamma alqaw qala moosama ji/tum bihi assihru inna Allahasayubtiluhu inna Allaha la yuslihuAAamala almufsideen
Frequently Asked Questions
Translations & Commentary
Loading...