YunusJonas010surahیونس

MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَقَالَ مُوۡسٰى يٰقَوۡمِ اِنۡ كُنۡتُمۡ اٰمَنۡتُمۡ بِاللّٰهِ فَعَلَيۡهِ تَوَكَّلُوۡاۤ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّسۡلِمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَقَالَ

waqāla

And Musa said

اور کہا

مُوۡسٰى

mūsā

**And Musa said,

موسیٰ نے

يٰقَوۡمِ

yāqawmi

O my people

اے میری قوم

اِنۡ

in

If

اگر

كُنۡتُمۡ

kuntum

you have

ہو تم

اٰمَنۡتُمۡ

āmantum

believed

ایمان لائے تم

بِاللّٰهِ

bil-lahi

in Allah

اللہ پر

فَعَلَيۡهِ

faʿalayhi

then on Him

تو اسی پر

تَوَكَّلُوۡاۤ

tawakkalū

put your trust

تم سب بھروسہ کرو۔ تم سب توکل کرو

اِنۡ

in

if

اگر

كُنۡتُمۡ

kuntum

you are

ہو تم

مُّسۡلِمِيۡنَ‏

mus'limīna

Muslims

مسلمان

Waqala moosa ya qawmiin kuntum amantum billahi faAAalayhitawakkaloo in kuntum muslimeen

——— Transliteration