YunusJonas010surahیونس

MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَقَالُوۡا عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلۡنَا‌ۚ رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةً لِّـلۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَۙ ‏ 

Word By Word —

فَقَالُوۡا

faqālū

Then they said

تو انہوں نے کہا

عَلَى

ʿalā

"Upon

پر

اللّٰهِ

l-lahi

Allah

اللہ

تَوَكَّلۡنَا​ ۚ

tawakkalnā

we put our trust

توکل کیا ہم نے

رَبَّنَا

rabbanā

Our Lord

اے ہمارے رب

لَا

lā

(Do) not

نہ

تَجۡعَلۡنَا

tajʿalnā

make us

بنانا ہم کو

فِتۡنَةً

fit'natan

a trial

فتنہ

لِّـلۡقَوۡمِ

lil'qawmi

for the people

قوم کے لیے

الظّٰلِمِيۡنَۙ‏

l-ẓālimīna

the wrongdoers

ظالم

Faqaloo AAala Allahitawakkalna rabbana la tajAAalnafitnatan lilqawmi aththalimeen

——— Transliteration