اِنَّ الَّذِيۡنَ حَقَّتۡ عَلَيۡهِمۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those [whom]

وہ لوگ

حَقَّتۡ