HudHud011surahحود

MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَوۡمَ يَاۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ اِلَّا بِاِذۡنِهٖ‌ۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِىٌّ وَّسَعِيۡدٌ‏ 

Word By Word —

يَوۡمَ

yawma

(The) Day

جس دن

يَاۡتِ

yati

(it) comes

وہ آجائے گی

لَا

lā

not

نہ

تَكَلَّمُ

takallamu

will speak

کلام کرے گا

نَفۡسٌ

nafsun

a soul

کوئی شخص

اِلَّا

illā

except

مگر

بِاِذۡنِهٖ​ۚ

bi-idh'nihi

by His leave

ساتھ اس کے اذن کے

فَمِنۡهُمۡ

famin'hum

Then among them

تو ان میں سے

شَقِىٌّ

shaqiyyun

(will be the) wretched

بعض بدبخت ہوں گے

وَّسَعِيۡدٌ‏

wasaʿīdun

and (the) glad

بعض خوش بخت

Yawma ya/ti la takallamu nafsun illabi-ithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeed

——— Transliteration