HudHud011surahحود
MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَّاَنِ اسۡتَغۡفِرُوۡا رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوۡبُوۡاۤ اِلَيۡهِ يُمَتِّعۡكُمۡ مَّتَاعًا حَسَنًا اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤۡتِ كُلَّ ذِىۡ فَضۡلٍ فَضۡلَهٗؕ وَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنِّىۡۤ اَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ كَبِيۡرٍ
Word By Word —
وَّاَنِ
wa-aniAnd thatاور یہ کہ
اسۡتَغۡفِرُوۡا
is'taghfirūSeek forgivenessتم بخشش مانگو
رَبَّكُمۡ
rabbakum(of) your Lordاپنے رب سے
ثُمَّ
thummaandپھر
تُوۡبُوۡۤا
tūbūturn in repentanceتوبہ کرو
اِلَيۡهِ
ilayhito Himاس کی طرف
يُمَتِّعۡكُمۡ
yumattiʿ'kumHe will let youفائدہ دے گا تم کو
مَّتَاعًا
matāʿanenjoyفائدہ
حَسَنًا
ḥasanana odاچھا
اِلٰٓى
ilāforتک
اَجَلٍ
ajalina termوقت
مُّسَمًّى
musammanappointedمقرر
وَ يُؤۡتِ
wayu'tiAnd giveاور دے گا
كُلَّ
kulla(to) everyہر
ذِىۡ
dhīownerصاحب
فَضۡلٍ
faḍlin(of) graceفضل کو
فَضۡلَهٗ ؕ
faḍlahuHis Graceفضل اپنا
وَاِنۡ
wa-inBut ifاور اگر
تَوَلَّوۡا
tawallawyou turn awayتم منہ پھیرو گے
فَاِنِّىۡۤ
fa-innīthen indeed, Iتو بیشک میں
اَخَافُ
akhāfufearمیں ڈرتا ہوں
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumfor youتمہارے بارے میں
عَذَابَ
ʿadhāba(the) punishmentعذاب سے
يَوۡمٍ
yawmin(of) a Great Dayدن کے
كَبِيۡرٍ
kabīrin(of) a Great Dayبڑے
Waani istaghfiroo rabbakum thumma toobooilayhi yumattiAAkum mataAAan hasanan ilaajalin musamman wayu/ti kulla thee fadlin fadlahuwa-in tawallaw fa-inee akhafu AAalaykum AAathabayawmin kabeer
Loading...