HudHud011surahحود

MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ اِنَّمَا يَاۡتِيۡكُمۡ بِهِ اللّٰهُ اِنۡ شَآءَ وَمَاۤ اَنۡتُمۡ بِمُعۡجِزِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

کہا

اِنَّمَا

innamā

"Only

بیشک

يَاۡتِيۡكُمۡ

yatīkum

will bring it (on) you

لائے گا تمہارے پاس

بِهِ

bihi

**will bring it (on) you

اس کو

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ

اِنۡ

in

if

اگر

شَآءَ

shāa

He wills

وہ چاہے

وَمَاۤ

wamā

and not

اور نہیں

اَنۡتُمۡ

antum

you (are)

تم

بِمُعۡجِزِيۡنَ‏ 

bimuʿ'jizīna

one who (can) escape (it)

عاجز کرنے والے

Qala innama ya/teekum bihi Allahuin shaa wama antum bimuAAjizeen

——— Transliteration