HudHud011surahحود

MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

بَقِيَّتُ اللّٰهِ خَيۡرٌ لَّـكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ‌  ۚ وَمَاۤ اَنَا عَلَيۡكُمۡ بِحَفِيۡظٍ‏ 

Word By Word —

بَقِيَّتُ

baqiyyatu

(What) remains

دی ہوئی بچت۔ باقی رکھی ہوئی چیز

اللّٰهِ

l-lahi

(from) Allah

اللہ کی

خَيۡرٌ

khayrun

(is) best

بہتر ہے

لَّـكُمۡ

lakum

for you,

تمہارے لیے

اِنۡ

in

if

اگر ہو

كُنۡتُمۡ

kuntum

you are

تم

مُّؤۡمِنِيۡنَ  ۚ 

mu'minīna

believers

ایمان لانے والے

وَمَاۤ

wamā

And not

اور نہیں ہوں

اَنَا

anā

I am

میں

عَلَيۡكُمۡ

ʿalaykum

over you

تم پر

بِحَفِيۡظٍ‏

biḥafīẓin

a guardian

نگہبان

Baqiyyatu Allahi khayrun lakum inkuntum mu/mineena wama ana AAalaykum bihafeeth

——— Transliteration