HudHud011surahحود
MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالُوۡا يٰشُعَيۡبُ اَصَلٰوتُكَ تَاۡمُرُكَ اَنۡ نَّتۡرُكَ مَا يَعۡبُدُ اٰبَآؤُنَاۤ اَوۡ اَنۡ نَّـفۡعَلَ فِىۡۤ اَمۡوٰلِنَا مَا نَشٰٓؤُاؕ اِنَّكَ لَاَنۡتَ الۡحَـلِيۡمُ الرَّشِيۡدُ
Word By Word —
قَالُوۡا
qālūThey saidانہوں نے کہا
يٰشُعَيۡبُ
yāshuʿaybu"O Shuaib!اے شعیب
اَصَلٰوتُكَ
aṣalatukaDoes your prayerکیا تیری نماز
تَاۡمُرُكَ
tamurukacommand youحکم دیتی ہے تجھ کو
اَنۡ
anthatکہ
نَّتۡرُكَ
natrukawe leaveہم چھوڑ دیں
مَا
māwhatجس کی
يَعۡبُدُ
yaʿbuduworshipعبادت کرتے تھے
اٰبَآؤُنَاۤ
ābāunāour forefathersہمارے باپ دادا
اَوۡ
aworیا
اَنۡ
anthatیہ کہ
نَّـفۡعَلَ
nafʿalawe doہم کریں
فِىۡۤ
fīconcerningمیں
اَمۡوَالِنَا
amwālināour wealthاپنے مالوں میں
مَا
māwhatجو
نَشٰٓؤُا ؕ
nashāuwe willہم چاہیں
اِنَّكَ
innakaIndeed you,بیشک تو
لَاَنۡتَ
la-antasurely youالبتہ تو ہی
الۡحَـلِيۡمُ
l-ḥalīmu(are) the forbearingبردبار ہے
الرَّشِيۡدُ
l-rashīduthe right-mindedراست باز ہے
Qaloo ya shuAAaybu asalatukata/muruka an natruka ma yaAAbudu abaonaaw an nafAAala fee amwalina ma nashaoinnaka laanta alhaleemu arrasheed
Loading...