HudHud011surahحود
MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالُوۡا يٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيۡرًا مِّمَّا تَقُوۡلُ وَاِنَّا لَـنَرٰٮكَ فِيۡنَا ضَعِيۡفًاۚ وَّلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنٰكَ وَمَاۤ اَنۡتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيۡزٍ
Word By Word —
قَالُوۡا
qālūThey saidانہوں نے کہا
يٰشُعَيۡبُ
yāshuʿaybu"O Shuaib!اے شعیب
مَا
māNotنہیں
نَفۡقَهُ
nafqahuwe understandہم سمجھتے
كَثِيۡرًا
kathīranmuchبہت سا
مِّمَّا
mimmāof whatاس میں سے جو
تَقُوۡلُ
taqūluyou sayتم کہتے ہو
وَاِنَّا
wa-innāand indeed, weاور بیشک ہم
لَـنَرٰٮكَ
lanarākasurely [we] see youالبتہ ہم دیکھتے ہیں تجھ کو
فِيۡنَا
fīnāamong usاپنے میں
ضَعِيۡفًا ۚ
ḍaʿīfanweakکمزور
وَلَوۡلَا
walawlāAnd if notاور اگر نہ
رَهۡطُكَ
rahṭukafor your familyتیرا کنبہ ہوتا
لَرَجَمۡنٰكَ
larajamnākasurely we would have stoned youالبتہ ہم سنگسار کردیتے تجھ کو
وَمَاۤ
wamā**and you are notاور نہیں
اَنۡتَ
anta**and you are notتو
عَلَيۡنَا
ʿalaynāagainst usہم پر
بِعَزِيۡزٍ
biʿazīzinmightyکچھ بھاری۔ زبردست۔ غالب
Qaloo ya shuAAaybu manafqahu katheeran mimma taqoolu wa-inna lanarakafeena daAAeefan walawla rahtukalarajamnaka wama anta AAalayna biAAazeez
Loading...