HudHud011surahحود

MakkiSerial: Revelation: 52Verses: 123Parah: 12,11Rukus: 10Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَقۡدُمُ قَوۡمَهٗ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ فَاَوۡرَدَهُمُ النَّارَ‌ؕ وَبِئۡسَ الۡوِرۡدُ الۡمَوۡرُوۡدُ‏ 

Word By Word —

يَقۡدُمُ

yaqdumu

He will precede

قیادت کرے گا

قَوۡمَهٗ

qawmahu

his people

اپنی قوم کی

يَوۡمَ

yawma

(on the) Day

دن

الۡقِيٰمَةِ

l-qiyāmati

(of) the Resurrection

قیامت کے

فَاَوۡرَدَهُمُ

fa-awradahumu

and lead them

پھر لے آئے گا ان کو

النَّارَ​ؕ

l-nāra

(into) the Fire

آگ پر

وَبِئۡسَ

wabi'sa

And wretched

اور کتنی بری ہے

الۡوِرۡدُ

l-wir'du

(is) the place

گھاٹ

الۡمَوۡرُوۡدُ‏

l-mawrūdu

to which (they are) led

کھڑا کرنے کی جگہ۔ اترنے کی جگہ

Yaqdumu qawmahu yawma alqiyamatifaawradahumu annara wabi/sa alwirdu almawrood

——— Transliteration