YusufJoseph012surahیوسف

MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمَا تَسۡــَٔلُهُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍ‌ؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا ذِكۡرٌ لِّـلۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَمَا

wamā

And not

اور نہیں

تَسۡــَٔلُهُمۡ

tasaluhum

you ask them

تم سوال کرتے ان سے

عَلَيۡهِ

ʿalayhi

for it

اس پر

مِنۡ

min

any

کسی

اَجۡرٍ​ؕ

ajrin

reward

اجر کا

اِنۡ

in

Not

نہیں ہے

هُوَ

huwa

(is) it

وہ

اِلَّا

illā

but

مگر

ذِكۡرٌ

dhik'run

a reminder

ایک ذکر

لِّـلۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

lil'ʿālamīna

to the worlds

سارے جہان والوں کے لئے

Wama tas-aluhum AAalayhi min ajrinin huwa illa thikrun lilAAalameen

——— Transliteration