YusufJoseph012surahیوسف
MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ يٰبُنَىَّ لَا تَقۡصُصۡ رُءۡيَاكَ عَلٰٓى اِخۡوَتِكَ فَيَكِيۡدُوۡا لَـكَ كَيۡدًاؕؕ اِنَّ الشَّيۡطٰنَ لِلۡاِنۡسَانِ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidاس نے کہا
يٰبُنَىَّ
yābunayyaO my sonاے میرے بیٹے
لَا
lā(Do) notنہ
تَقۡصُصۡ
taqṣuṣrelateتم بتانا۔ نہ تم بیان کرنا
رُءۡيَاكَ
ru'yākayour visionاپنا خواب
عَلٰٓى
ʿalātoپر
اِخۡوَتِكَ
ikh'watikayour brothersاپنے بھائیوں پر
فَيَكِيۡدُوۡا
fayakīdūlest they planورنہ وہ چال چلیں گے
لَـكَ
lakaagainst youتیرے لیے
كَيۡدًا ؕ
kaydana plotایک چال
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
الشَّيۡطٰنَ
l-shayṭānathe Shaitaanشیطان
لِلۡاِنۡسَانِ
lil'insāni(is) to manانسان کے لیے
عَدُوٌّ
ʿaduwwunan enemyدشمن ہے
مُّبِيۡنٌ
mubīnunopenکھلا
Qala ya bunayya la taqsusru/yaka AAala ikhwatika fayakeedoo laka kaydan innaashshaytana lil-insani AAaduwwun mubeen
Loading...