YusufJoseph012surahیوسف
MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَاۤ اُبَرِّئُ نَفۡسِىۡۚ اِنَّ النَّفۡسَ لَاَمَّارَةٌۢ بِالسُّوۡٓءِ اِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىۡ ؕاِنَّ رَبِّىۡ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
Word By Word —
وَمَاۤ
wamā"And notاور نہیں
اُبَرِّئُ
ubarri-uI absolveمیں بری الذمہ کرتا
نَفۡسِىۡۚ
nafsīmyselfاپنے نفس کو
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
النَّفۡسَ
l-nafsathe soulنفس
لَاَمَّارَةٌۢ
la-ammāratun(is) a certain enjoinerالبتہ بہت حکم دینے والا ہے
بِالسُّوۡٓءِ
bil-sūiof evilبرائی کا
اِلَّا
illāunlessمگر
مَا
mā[that]اس کے جو
رَحِمَ
raḥimabestows Mercyرحم کرے
رَبِّىۡ ؕ
rabbīmy Lordمیرا رب
اِنَّ
innaIndeed,
رَبِّىۡ
rabbīmy Lordمیرا رب
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingغفور،
رَّحِيۡمٌ
raḥīmunMost Mercifulرحیم ہے
Wama obarri-o nafsee inna annafsalaammaratun bissoo-i illa ma rahimarabbee inna rabbee ghafoorun raheem
Loading...