YusufJoseph012surahیوسف
MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَقَالَ الۡمَلِكُ ائۡتُوۡنِىۡ بِهٖۤ اَسۡتَخۡلِصۡهُ لِنَفۡسِىۡۚ فَلَمَّا كَلَّمَهٗ قَالَ اِنَّكَ الۡيَوۡمَ لَدَيۡنَا مَكِيۡنٌ اَمِيۡنٌ
Word By Word —
وَقَالَ
waqālaAnd saidاور کہا
الۡمَلِكُ
l-malikuthe kingبادشاہ نے
ائۡتُوۡنِىۡ
i'tūnīBring him to meمیرے پاس لاؤ
بِهٖۤ
bihi**"Bring him to me;اس کو
اَسۡتَخۡلِصۡهُ
astakhliṣ'huI will select himمیں خالص کرلوں اس کو
لِنَفۡسِىۡۚ
linafsīfor myselfاپنی ذات کے لئے
فَلَمَّا
falammāThen whenتو جب
كَلَّمَهٗ
kallamahuhe spoke to himاس نے کلام کیا اس سے
قَالَ
qālahe saidکہا
اِنَّكَ
innaka"Indeed, youبیشک تو
الۡيَوۡمَ
l-yawma(are) todayآج کے دن (سے)
لَدَيۡنَا
ladaynāwith usہمارے پاس
مَكِيۡنٌ
makīnunfirmly establishedرتبے والا ہے
اَمِيۡنٌ
amīnun(and) trustedامانت دار ہے
Waqala almaliku i/toonee bihiastakhlishu linafsee falamma kallamahu qalainnaka alyawma ladayna makeenun ameen
Loading...