Logo
YusufJoseph012surahیوسف
Yusuf | يُوْسُف | MakkahMakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Surah Yusuf Ayah 56 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineen
Surah Yusuf Ayah 56 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineen
Surah Yusuf Ayah 56 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineen
Surah Yusuf Ayah 56 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineen

وَكَذٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوۡسُفَ فِىۡ الۡاَرۡضِ‌ۚ يَتَبَوَّاُ مِنۡهَا حَيۡثُ يَشَآءُ‌ؕ نُصِيۡبُ بِرَحۡمَتِنَا مَنۡ نَّشَآءُ‌ۚ وَلَا نُضِيۡعُ اَجۡرَ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏

Word By Word —
wakadhālika
And thus
اور اسی طرح
makkannā
We established
اقتدار دیا ہم نے

liyūsufa
[to] Yusuf
یوسف کو
in
میں
l-arḍi
the land
زمین
yatabawwa-u
to settle
جگہ بنائے
min'hā
therein
اس میں سے
ḥaythu
where ever
جہاں
yashāu
he willed
چاہے
nuṣību
We bestow
ہم پہنچاتے ہیں
biraḥmatinā
Our Mercy
اپنی رحمت کو
man
(on) whom
جس کو
nashāu
We will
ہم چاہتے ہیں
walā
And not
اور نہیں
nuḍīʿu
We let waste
ہم ضائع کرتے
ajra
(the) reward
اجر
l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers
محسنین کا

Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineen

——— Transliteration
Loading...