YusufJoseph012surahیوسف
MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِذۡ قَالُوۡا لَيُوۡسُفُ وَاَخُوۡهُ اَحَبُّ اِلٰٓى اَبِيۡنَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ ؕ اِنَّ اَبَانَا لَفِىۡ ضَلٰلٍ مُّبِيۡنٍۖۚ
Word By Word —
اِذۡ
idhWhenجب
قَالُوۡا
qālūthey saidانہوں نے کہا تھا
لَيُوۡسُفُ
layūsufu"Surely Yusufبلاشبہ یوسف
وَاَخُوۡهُ
wa-akhūhuand his brotherاور اس کا بھائی
اَحَبُّ
aḥabbu(are) more belovedزیادہ پیارے ہیں۔ محبوب ہیں
اِلٰٓى
ilātoطرف
اَبِيۡنَا
abīnāour fatherہمارے باپ کے
مِنَّا
minnāthan we,بہ نسبت ہمارے
وَنَحۡنُ
wanaḥnuwhile weحالانکہ ہم
عُصۡبَةٌ ؕ
ʿuṣ'batun(are) a groupایک گروہ ہیں۔ جتھہ ہیں
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اَبَانَا
abānāour fatherہمارے والد
لَفِىۡ
lafī(is) surely inالبتہ میں
ضَلٰلٍ
ḍalālinan errorبھول میں ہیں
مُّبِيۡنِ ۖ ۚ
mubīninclearواضح
Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbuila abeena minna wanahnu AAusbatuninna abana lafee dalalin mubeen
Loading...