YusufJoseph012surahیوسف

MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَسۡــَٔلِ الۡقَرۡيَةَ الَّتِىۡ كُنَّا فِيۡهَا وَالۡعِيۡرَ الَّتِىۡ اَقۡبَلۡنَا فِيۡهَا‌ؕ وَاِنَّا لَصٰدِقُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَسۡــَٔلِ

wasali

And ask

اور پوچھ لو

الۡقَرۡيَةَ

l-qaryata

the town

بستی والوں سے

الَّتِىۡ

allatī

where

وہ جو

كُنَّا

kunnā

we were

تھے ہم

فِيۡهَا

fīhā

[in it],

اس میں

وَالۡعِيۡرَ

wal-ʿīra

and the caravan

اور اہل قافلہ سے

الَّتِىۡ

allatī

which

وہ جو

اَقۡبَلۡنَا

aqbalnā

we returned

ہم آئے ہیں

فِيۡهَا​ؕ

fīhā

[in it].

اس میں

وَاِنَّا

wa-innā

And indeed, we

اور بیشک ہم

لَصٰدِقُوۡنَ‏

laṣādiqūna

surely (are) truthful.'

البتہ سچے ہیں

Was-ali alqaryata allatee kunnafeeha walAAeera allatee aqbalna feehawa-inna lasadiqoon

——— Transliteration