YusufJoseph012surahیوسف

MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ لَا تَثۡرِيۡبَ عَلَيۡكُمُ الۡيَوۡمَ‌ؕ يَغۡفِرُ اللّٰهُ لَـكُمۡ‌ وَهُوَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

اس نے کہا

لَا

lā

"No

نہیں

تَثۡرِيۡبَ

tathrība

blame

کوئی الزام

عَلَيۡكُمُ

ʿalaykumu

upon you

تم پر

الۡيَوۡمَ​ؕ

l-yawma

today

آج

يَغۡفِرُ

yaghfiru

Allah will forgive

معاف کردے

اللّٰهُ

l-lahu

Allah will forgive

اللہ

لَـكُمۡ​

lakum

you,

تم کو

وَهُوَ

wahuwa

and He

اور وہ

اَرۡحَمُ

arḥamu

(is) the Most Merciful

سب سے بڑھ کر

الرّٰحِمِيۡنَ‏

l-rāḥimīna

(of) those who show mercy

رحم فرمانے والا ہے

Qala la tathreeba AAalaykumualyawma yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu arrahimeen

——— Transliteration