IbrahimAbraham014surahابراہیم
MakkiSerial: Revelation: 72Verses: 52Parah: 13Rukus: 7Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَبَـؤُا الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوۡحٍ وَّعَادٍ وَّثَمُوۡدَۛ ؕ وَالَّذِيۡنَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡۛ ؕ لَا يَعۡلَمُهُمۡ اِلَّا اللّٰهُؕ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ فَرَدُّوۡۤا اَيۡدِيَهُمۡ فِىۡۤ اَفۡوَاهِهِمۡ وَقَالُوۡۤا اِنَّا كَفَرۡنَا بِمَاۤ اُرۡسِلۡـتُمۡ بِهٖ وَاِنَّا لَفِىۡ شَكٍّ مِّمَّا تَدۡعُوۡنَـنَاۤ اِلَيۡهِ مُرِيۡبٍ
Word By Word —
اَلَمۡ
alamHas notکیا نہیں
يَاۡتِكُمۡ
yatikumcome to youآئی تمہارے پاس
نَبَـؤُا
naba-u(the) newsخبر
الَّذِيۡنَ
alladhīna(of) those whoان لوگوں کی
مِنۡ
min**(were) before you,جو
قَبۡلِكُمۡ
qablikum(were) before youتم سے پہلے تھے
قَوۡمِ
qawmithe peopleقوم
نُوۡحٍ
nūḥinof Nuh,نوح کی
وَّعَادٍ
waʿādinand Aadاور عاد کی
وَّثَمُوۡدَ ۛؕ
wathamūdaand Thamudاور ثمود کی
وَالَّذِيۡنَ
wa-alladhīnaand those whoاور ان لوگوں کی
مِنۡۢ
min**(were) after them?
بَعۡدِهِمۡ ۛؕ
baʿdihim(were) after themجو ان کے بعد تھے
لَا
lāNoneنہیں
يَعۡلَمُهُمۡ
yaʿlamuhumknows themجانتا ان کو
اِلَّا
illāexceptمگر
اللّٰهُؕ
l-lahuAllahاللہ
جَآءَتۡهُمۡ
jāathumCame to themآئے ان کے پاس
رُسُلُهُمۡ
rusuluhumtheir Messengersان کے رسول
بِالۡبَيِّنٰتِ
bil-bayinātiwith clear proofsساتھ روشن دلائل کے
فَرَدُّوۡۤا
faraddūbut they returnedتو انہوں نے پھیر دیا
اَيۡدِيَهُمۡ
aydiyahumtheir handsاپنے ہاتھوں کو
فِىۡۤ
fīinمیں
اَفۡوَاهِهِمۡ
afwāhihimtheir mouthsاپنے مونہوں میں
وَقَالُوۡۤا
waqālūand they saidاور کہا
اِنَّا
innā"Indeed weبیشک
كَفَرۡنَا
kafarnā[we] disbelieveہم کفر کرتے ہیں
بِمَاۤ
bimāin whatساتھ اس کے
اُرۡسِلۡـتُمۡ
ur'sil'tumyou have been sentجو بھیجے گئے تم
بِهٖ
bihiwith [it],ساتھ اس کے
وَاِنَّا
wa-innāand indeed, weاور بیشک ہم
لَفِىۡ
lafī(are) surely inالبتہ میں ہیں
شَكٍّ
shakkindoubtشک
مِّمَّا
mimmāabout whatاس چیز سے
تَدۡعُوۡنَـنَاۤ
tadʿūnanāyou invite usجو تم بلاتے ہو ہم کو
اِلَيۡهِ
ilayhito itاس کی طرف
مُرِيۡبٍ
murībinsuspiciousبےچین ہیں
Alam ya/tikum nabao allatheena minqablikum qawmi noohin waAAadin wathamooda wallatheenamin baAAdihim la yaAAlamuhum illa Allahu jaat-humrusuluhum bilbayyinati faraddoo aydiyahum fee afwahihimwaqaloo inna kafarna bima orsiltumbihi wa-inna lafee shakkin mimma tadAAoonanailayhi mureeb
Loading...