Al-HijrThe Rock015surahپتھر

MakkiSerial: Revelation: 54Verses: 99Parah: 13,14Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَوۡ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِمۡ بَابًا مِّنَ السَّمَآءِ فَظَلُّوۡا فِيۡهِ يَعۡرُجُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

وَلَوۡ

walaw

And (even) if

اور اگر

فَتَحۡنَا

fataḥnā

We opened

کھول دیں ہم

عَلَيۡهِمۡ

ʿalayhim

to them

ان پر

بَابًا

bāban

a gate

ایک دروازہ

مِّنَ

mina

from

سے

السَّمَآءِ

l-samāi

the heaven

آسمان

فَظَلُّوۡا

faẓallū

and they were to continue

تو وہ لگتے۔ شروع ہوتے

فِيۡهِ

fīhi

therein

اس میں

يَعۡرُجُوۡنَۙ‏ 

yaʿrujūna

(to) ascend

چڑھنے لگتے۔ چڑھ جاتے

Walaw fatahna AAalayhim babanmina assama-i fathalloo feehiyaAArujoon

——— Transliteration