Al-HijrThe Rock015surahپتھر

MakkiSerial: Revelation: 54Verses: 99Parah: 13,14Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَا تَسۡبِقُ مِنۡ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَاْخِرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

مَا

mā

Not

نہیں

تَسۡبِقُ

tasbiqu

(can) advance

آگے جاسکتی۔ سبقت کرسکتی

مِنۡ

min

any

کوئی

اُمَّةٍ

ummatin

nation

امت۔ کوئی قوم

اَجَلَهَا

ajalahā

its term

اپنے مقرر وقت سے

وَمَا

wamā

and not

اور نہ

يَسۡتَاْخِرُوۡنَ‏

yastakhirūna

(can) delay it

تاخیر کرسکتی ہے

Ma tasbiqu min ommatin ajalahawama yasta/khiroon

——— Transliteration