Al-HijrThe Rock015surahپتھر

MakkiSerial: Revelation: 54Verses: 99Parah: 13,14Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَقَضَيۡنَاۤ اِلَيۡهِ ذٰلِكَ الۡاَمۡرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوۡعٌ مُّصۡبِحِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَقَضَيۡنَاۤ

waqaḍaynā

And We conveyed

اور فیصلہ کردیا ہم نے۔ فیصلہ پہنچا دیا ہم نے

اِلَيۡهِ

ilayhi

to him

اس کی طرف۔ اس کو

ذٰ لِكَ

dhālika

[that]

اس

الۡاَمۡرَ

l-amra

the matter

معاملے کا

اَنَّ

anna

that

بیشک

دَابِرَ

dābira

(the) root

جڑ

هٰٓؤُلَاۤءِ

hāulāi

(of) these

ان لوگوں کی

مَقۡطُوۡعٌ

maqṭūʿun

would be cut off

کاٹ دی جائے گی

مُّصۡبِحِيۡنَ‏

muṣ'biḥīna

(by) early morning

صبح ہوتے ہی

Waqadayna ilayhi thalikaal-amra anna dabira haola-i maqtooAAunmusbiheen

——— Transliteration