An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذَا بَدَّلۡنَاۤ اٰيَةً مَّكَانَ اٰيَةٍۙ وَّاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوۡۤا اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُفۡتَرٍؕ بَلۡ اَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُوۡنَ
Word By Word —
وَاِذَا
wa-idhāAnd whenاور جب
بَدَّلۡنَاۤ
baddalnāWe substituteبدل دیتے ہیں ہم
اٰيَةً
āyatana Verseایک آیت کو
مَّكَانَ
makāna(in) placeجگہ پر
اٰيَةٍۙ
āyatin(of) a Verseدوسری آیت کی
وَّ اللّٰهُ
wal-lahuand Allah اور اللہ
اَعۡلَمُ
aʿlamu(is) most knowingخوب جانتا ہے
بِمَا
bimāof whatساتھ اس کے جو
يُنَزِّلُ
yunazziluHe sends downوہ اتارتا ہے
قَالُوۡۤا
qālūthey sayوہ کہتے ہیں
اِنَّمَاۤ
innamā"Onlyبیشک
اَنۡتَ
antayouتو
مُفۡتَرٍؕ
muf'tarin(are) an inventorگھڑنے والا ہے
بَلۡ
balNay,بلکہ
اَكۡثَرُهُمۡ
aktharuhummost of themاکثر ان میں سے
لَا
lā(do) notنہیں
يَعۡلَمُوۡنَ
yaʿlamūnaknowجانتے
Wa-itha baddalna ayatanmakana ayatin wallahu aAAlamu bimayunazzilu qaloo innama anta muftarin bal aktharuhumla yaAAlamoon
Loading...