An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
وَلَـقَدۡ نَـعۡلَمُ اَنَّهُمۡ يَقُوۡلُوۡنَ اِنَّمَا يُعَلِّمُهٗ بَشَرٌؕ لِسَانُ الَّذِىۡ يُلۡحِدُوۡنَ اِلَيۡهِ اَعۡجَمِىٌّ وَّهٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّ مُّبِيۡنٌ
Word By Word —
وَلَـقَدۡ
walaqadAnd certainlyاور البتہ تحقیق
نَـعۡلَمُ
naʿlamuWe knowہم جانتے ہیں
اَنَّهُمۡ
annahumthat theyبیشک وہ
يَقُوۡلُوۡنَ
yaqūlūnasayوہ کہتے ہیں
اِنَّمَا
innamā"Onlyبیشک
يُعَلِّمُهٗ
yuʿallimuhuteaches himسکھاتا ہے اس کو
بَشَرٌؕ
basharuna human beingایک انسان
لِسَانُ
lisānu(The) tongueزبان
الَّذِىۡ
alladhī(of) the oneاس شخص کی
يُلۡحِدُوۡنَ
yul'ḥidūnathey referوہ غلط اشارہ کرتے ہیں
اِلَيۡهِ
ilayhito himاس کی طرف
اَعۡجَمِىٌّ
aʿjamiyyun(is) foreignعجمی ہے
وَّهٰذَا
wahādhāwhile thisاور یہ
لِسَانٌ
lisānun(is) a languageزبان ہے
عَرَبِىٌّ
ʿarabiyyunArabicعربی
مُّبِيۡنٌ
mubīnunclearمبین کی۔ صاف عربی کی
Walaqad naAAlamu annahum yaqooloona innamayuAAallimuhu basharun lisanu allathee yulhidoonailayhi aAAjamiyyun wahatha lisanun AAarabiyyunmubeen
Loading...