An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
مَنۡ كَفَرَ بِاللّٰهِ مِنۡۢ بَعۡدِ اِيۡمَانِهٖۤ اِلَّا مَنۡ اُكۡرِهَ وَقَلۡبُهٗ مُطۡمَٮِٕنٌّۢ بِالۡاِيۡمَانِ وَلٰـكِنۡ مَّنۡ شَرَحَ بِالۡكُفۡرِ صَدۡرًا فَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٌ مِّنَ اللّٰهِۚ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ
Word By Word —
مَنۡ
manWhoeverجس نے
كَفَرَ
kafaradisbelievesکفر کیا
بِاللّٰهِ
bil-lahiin Allahاللہ کا
مِنۡۢ
min**afterکے
بَعۡدِ
baʿdiafterبعد
اِيۡمَانِهٖۤ
īmānihihis beliefاپنے ایمان کے
اِلَّا
illāexceptسوائے
مَنۡ
man(one) whoاس کے جو
اُكۡرِهَ
uk'rihais forcedمجبور کیا گیا
وَقَلۡبُهٗ
waqalbuhuwhile his heartاور دل اس کا
مُطۡمَٮِٕنٌّۢ
muṭ'ma-innun(is) contentمطمئن ہو
بِالۡاِيۡمَانِ
bil-īmāniwith the faithایمان پر
وَلٰـكِنۡ
walākinButلیکن
مَّنۡ
man(one) whoجو
شَرَحَ
sharaḥaopensکھول دے
بِالۡكُفۡرِ
bil-kuf'rito disbeliefکفر کے ساتھ
صَدۡرًا
ṣadran(his) breastسینے کو
فَعَلَيۡهِمۡ
faʿalayhimthen upon themتو ان پر
غَضَبٌ
ghaḍabun(is) a wrathغضب ہے
مِّنَ
minaofسے
اللّٰهِۚ
l-lahiAllahاللہ کی طرف سے
وَلَهُمۡ
walahumand for themاور ان کے لیے ہے
عَذَابٌ
ʿadhābun(is) a punishmentعذاب
عَظِيۡمٌ
ʿaẓīmungreatبڑا
Man kafara billahi minbaAAdi eemanihi illa man okriha waqalbuhu mutma-innunbil-eemani walakin man sharaha bilkufrisadran faAAalayhim ghadabun mina Allahiwalahum AAathabun AAatheem
Loading...