An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی

MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاٰتَيۡنٰهُ فِىۡ الدُّنۡيَا حَسَنَةً‌ ؕ وَاِنَّهٗ فِىۡ الۡاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيۡنَؕ‏ 

Word By Word —

وَاٰتَيۡنٰهُ

waātaynāhu

And We gave him

اور دی ہم نے اس کو

فِى

fī

in

میں

الدُّنۡيَا

l-dun'yā

the world

دنیا

حَسَنَةً​  ؕ

ḥasanatan

good

بھلائی

وَاِنَّهٗ

wa-innahu

and indeed, he

اور بیشک وہ

فِى

fī

in

میں

الۡاٰخِرَةِ

l-ākhirati

the Hereafter

آخرت (میں)

لَمِنَ

lamina

(he) will surely (be) among

البتہ سے

الصّٰلِحِيۡنَؕ‏

l-ṣāliḥīna

the righteous

صالحین (میں سے) ہوگا

Waataynahu fee addunyahasanatan wa-innahu fee al-akhirati lamina assaliheen

——— Transliteration