An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی

MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

ثُمَّ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ اَنِ اتَّبِعۡ مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا‌ؕ وَّمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ‏ 

Word By Word —

ثُمَّ

thumma

Then

پھر

اَوۡحَيۡنَاۤ

awḥaynā

We revealed

وحی کی ہم نے

اِلَيۡكَ

ilayka

to you

آپ کی طرف

اَنِ

ani

that,

کہ

اتَّبِعۡ

ittabiʿ

You follow

پیروی کرو

مِلَّةَ

millata

(the) religion

طریقے کی

اِبۡرٰهِيۡمَ

ib'rāhīma

(of) Ibrahim

براہیم کی

حَنِيۡفًا​ ؕ

ḥanīfan

upright

یکسو ہوکر

وَمَا

wamā

and not

اور نہ

كَانَ

kāna

he was

تھے وہ

مِنَ

mina

of

سے

الۡمُشۡرِكِيۡنَ‏

l-mush'rikīna

the polytheists

مشرکین میں (سے)

Thumma awhayna ilayka aniittabiAA millata ibraheema haneefan wama kanamina almushrikeen

——— Transliteration