An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
قَدۡ مَكَرَ الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ فَاَتَى اللّٰهُ بُنۡيَانَهُمۡ مِّنَ الۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ السَّقۡفُ مِنۡ فَوۡقِهِمۡ وَاَتٰٮهُمُ الۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُوۡنَ
Word By Word —
قَدۡ
qadVerily,تحقیق
مَكَرَ
makaraplottedچال چلی
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoان لوگوں نے
مِنۡ
min**(were) before them,جو
قَبۡلِهِمۡ
qablihim(were) before themان سے پہلے تھے
فَاَتَى
fa-atābut Allah cameتو آیا
اللّٰهُ
l-lahubut Allah cameاللہ
بُنۡيَانَهُمۡ
bun'yānahum(at) their buildingان کی عمارت کو
مِّنَ
minafromسے
الۡقَوَاعِدِ
l-qawāʿidithe foundationsبنیادوں سے
فَخَرَّ
fakharraso fellتو گر پڑی
عَلَيۡهِمُ
ʿalayhimuupon themانہی پر
السَّقۡفُ
l-saqfuthe roofچھت
مِنۡ
minfromسے
فَوۡقِهِمۡ
fawqihimabove themان کے اوپر (سے)
وَاَتٰٮهُمُ
wa-atāhumuand came to themاور آیا ان کے پاس
الۡعَذَابُ
l-ʿadhābuthe punishmentعذاب
مِنۡ
minfromسے
حَيۡثُ
ḥaythuwhereجہاں (سے)
لَا
lā**they (did) not perceive.نہ
يَشۡعُرُوۡنَ
yashʿurūnathey (did) not perceiveوہ شعور بھی (نہ) رکھتے تھے
Qad makara allatheena min qablihimfaata Allahu bunyanahum mina alqawaAAidifakharra AAalayhimu assaqfu min fawqihim waatahumualAAathabu min haythu la yashAAuroon
Loading...