An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
وَقِيۡلَ لِلَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا مَاذَاۤ اَنۡزَلَ رَبُّكُمۡؕ قَالُوۡا خَيۡرًاؕ لِّـلَّذِيۡنَ اَحۡسَنُوۡا فِىۡ هٰذِهِ الدُّنۡيَا حَسَنَةٌ ؕ وَلَدَارُ الۡاٰخِرَةِ خَيۡرٌؕ وَلَنِعۡمَ دَارُ الۡمُتَّقِيۡنَۙ
Word By Word —
۞ وَقِيۡلَ
waqīlaAnd it will be saidاور پوچھا جاتا ہے
لِلَّذِيۡنَ
lilladhīnato those whoان لوگوں کے لیے
اتَّقَوۡا
ittaqawfear Allahجنہوں نے تقوی کیا
مَاذَاۤ
mādhā"Whatکیا کچھ
اَنۡزَلَ
anzalahas your Lord sent downاتارا
رَبُّكُمۡؕ
rabbukumhas your Lord sent downتمہارے رب نے
قَالُوۡا
qālūThey will sayکہتے ہیں
خَيۡرًاؕ
khayrangoodبہت اچھا
لِّـلَّذِيۡنَ
lilladhīnaFor those whoان لوگوں کے لیے
اَحۡسَنُوۡا
aḥsanūdo odجنہوں نے اچھا کیا
فِىۡ
fīinمیں
هٰذِهِ
hādhihithisاس
الدُّنۡيَا
l-dun'yāworldدنیا میں
حَسَنَةٌ ؕ
ḥasanatun(is) a odبھلائی ہے
وَلَدَارُ
waladāruand the homeاور البتہ گھر
الۡاٰخِرَةِ
l-ākhiratiof the Hereafterآخرت کا
خَيۡرٌ ؕ
khayrun(is) betterبہتر ہے
وَلَنِعۡمَ
walaniʿ'maAnd surely excellentاور البتہ کتنا اچھا ہے
دَارُ
dāru(is) the homeگھر
الۡمُتَّقِيۡنَۙ
l-mutaqīna(of) the righteousمتقین کا
Waqeela lillatheena ittaqaw mathaanzala rabbukum qaloo khayran lillatheena ahsanoofee hathihi addunya hasanatun waladarual-akhirati khayrun walaniAAma daru almuttaqeen
Loading...