An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
وَلَـقَدۡ بَعَثۡنَا فِىۡ كُلِّ اُمَّةٍ رَّسُوۡلاً اَنِ اعۡبُدُوۡا اللّٰهَ وَاجۡتَنِبُوۡا الطَّاغُوۡتَۚ فَمِنۡهُمۡ مَّنۡ هَدَى اللّٰهُ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ حَقَّتۡ عَلَيۡهِ الضَّلٰلَةُ ؕ فَسِيۡرُوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِ فَانْظُرُوۡا كَيۡفَ كَانَ عَاقِبَةُ الۡمُكَذِّبِيۡنَ
Word By Word —
وَلَـقَدۡ
walaqadAnd certainly,اور البتہ تحقیق
بَعَثۡنَا
baʿathnāWe sentبھیجا ہم نے
فِىۡ
fīintoمیں
كُلِّ
kullieveryہر
اُمَّةٍ
ummatinnationامت میں
رَّسُوۡلًا
rasūlana Messengerایک رسول کو
اَنِ
anithat,کہ
اعۡبُدُوا
uʿ'budūWorshipعبادت کرو
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ کی
وَاجۡتَنِبُوا
wa-ij'tanibūand avoidاور بچو
الطَّاغُوۡتَۚ
l-ṭāghūtathe false deitiesطاغوت سے
فَمِنۡهُمۡ
famin'humThen among themتو ان میں سے
مَّنۡ
man(were some) whomبعض (ایسے ہیں)
هَدَى
hadāAllah guidedجن کو ہدایت دی
اللّٰهُ
l-lahuAllah guidedاللہ نے
وَمِنۡهُمۡ
wamin'humand among themاور ان میں سے
مَّنۡ
man(were) someبعض جو
حَقَّتۡ
ḥaqqatwas justifiedسچ ہوگئی
عَلَيۡهِ
ʿalayhion themاس پر
الضَّلٰلَةُ ؕ
l-ḍalālatuthe strayingگمراہی
فَسِيۡرُوۡا
fasīrūSo travelپس چلو پھرو
فِىۡ
fīinمیں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین میں
فَانْظُرُوۡا
fa-unẓurūand seeپھر دیکھو
كَيۡفَ
kayfahowکس طرح
كَانَ
kānawasہوا
عَاقِبَةُ
ʿāqibatuthe endانجام
الۡمُكَذِّبِيۡنَ
l-mukadhibīna(of) the deniersجھٹلانے والوں کا
Walaqad baAAathna fee kulli ommatinrasoolan ani oAAbudoo Allaha wajtaniboo attaghootafaminhum man hada Allahu waminhum man haqqatAAalayhi addalalatu faseeroo fee al-ardifanthuroo kayfa kana AAaqibatualmukaththibeen
Loading...