Logo
An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
An-Nahl | النَّحْل | MakkahMakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50

An-Nahl 16:47

Surah An-Nahl, Verse 47 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah An-Nahl Ayah 47 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem
Surah An-Nahl Ayah 47 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem
Surah An-Nahl Ayah 47 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem
Surah An-Nahl Ayah 47 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem

اَوۡ يَاۡخُذَهُمۡ عَلٰى تَخَوُّفٍؕ فَاِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوۡفٌ رَّحِيۡمٌ‏

Word By Word —
aw
Or
یا
yakhudhahum
that He may seize them
پکڑ لے گا ان کو

ʿalā
with
کی
takhawwufin
a gradual wasting
خوف کی حالت میں
fa-inna
But indeed,
تو بے شک
rabbakum
your Lord
رب تمہارا
laraūfun
(is) surely Full of Kindness
البتہ شفقت کرنے والا
raḥīmun
Most Merciful
مہربان ہے

Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...