An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
يَتَوَارٰى مِنَ الۡقَوۡمِ مِنۡ سُوۡۤءِ مَا بُشِّرَ بِهٖؕ اَيُمۡسِكُهٗ عَلٰى هُوۡنٍ اَمۡ يَدُسُّهٗ فِىۡ التُّرَابِؕ اَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُوۡنَ
Word By Word —
يَتَوَارٰى
yatawārāHe hides himselfچھپتا ہے
مِنَ
minafromسے
الۡقَوۡمِ
l-qawmithe peopleقوم سے
مِنۡ
min(because) ofسے
سُوۡۤءِ
sūithe evilبرائی سے
مَا
māof whatجو
بُشِّرَ
bushirahe has been given od newsوہ خوشخبری دیا گیا
بِهٖ ؕ
bihiabout.ساتھ اس کے
اَيُمۡسِكُهٗ
ayum'sikuhuShould he keep itکیا لیے رکھے اس کو۔ پکڑے رکھے اس کو
عَلٰى
ʿalāinکے
هُوۡنٍ
hūninhumiliationذلت کے ساتھ
اَمۡ
amorیا
يَدُسُّهٗ
yadussuhubury itدبا دے اس کو
فِى
fīinمیں
التُّـرَابِ ؕ
l-turābithe dustمٹی میں
اَلَا
alāUnquestionably,خبردار
سَآءَ
sāaevilکتنا برا ہے
مَا
mā(is) whatجو
يَحۡكُمُوۡنَ
yaḥkumūnathey decideوہ فیصلہ کر رہے ہیں
Yatawara mina alqawmi minsoo-i ma bushshira bihi ayumsikuhu AAala hoonin amyadussuhu fee atturabi ala saa mayahkumoon
Loading...