An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی
MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50
Loading...
Slide 0 of 0
وَاَوۡفُوۡا بِعَهۡدِ اللّٰهِ اِذَا عٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنۡقُضُوۡا الۡاَيۡمَانَ بَعۡدَ تَوۡكِيۡدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ اللّٰهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيۡلاً ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُوۡنَ
Word By Word —
وَ اَوۡفُوۡا
wa-awfūAnd fulfilاور پورا کرو
بِعَهۡدِ
biʿahdithe covenantعہد کو
اللّٰهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کے
اِذَا
idhāwhenجب
عَاهَدتُّمۡ
ʿāhadttumyou have taken a covenantعہد کرو تم
وَلَا
walāand (do) notاور نہ
تَنۡقُضُوا
tanquḍūbreakتم توڑو
الۡاَيۡمَانَ
l-aymānaoathsقسموں کو
بَعۡدَ
baʿdaafterبعد
تَوۡكِيۡدِهَا
tawkīdihātheir confirmationان کو پکا کرنے کے
وَقَدۡ
waqadwhile verilyحالانکہ تحقیق
جَعَلۡتُمُ
jaʿaltumuyou have madeبنا لیا تم نے
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ کو
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumover youاپنے اوپر
كَفِيۡلًا ؕ
kafīlana suretyضامن۔ ذمہ دار
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
يَعۡلَمُ
yaʿlamuknowsوہ جانتا ہے
مَا
māwhatجو
تَفۡعَلُوۡنَ
tafʿalūnayou doتم کرتے ہو
Waawfoo biAAahdi Allahi ithaAAahadtum wala tanqudoo al-aymanabaAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Allaha AAalaykumkafeelan inna Allaha yaAAlamu ma tafAAaloon
Loading...