Al-IsraaThe Night Journey017surahرات کا صفر

MakkiSerial: Revelation: 50Verses: 111Parah: 15Rukus: 12Sajda: 109

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَا تَقۡفُ مَا لَـيۡسَ لَـكَ بِهٖ عِلۡمٌ‌ؕ اِنَّ السَّمۡعَ وَالۡبَصَرَ وَالۡفُؤَادَ كُلُّ اُولٰۤٮِٕكَ كَانَ عَنۡهُ مَسۡـُٔوۡلاً‏ 

Word By Word —

وَلَا

walā

And (do) not

اور نہ

تَقۡفُ

taqfu

pursue

پیچھے پڑو

مَا

mā

what

جو

لَـيۡسَ

laysa

not

نہیں

لَـكَ

laka

you have

تیرے لئے

بِهٖ

bihi

of it

اس کا کوئی

عِلۡمٌ​ ؕ

ʿil'mun

any knowledge

علم

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

السَّمۡعَ

l-samʿa

the hearing

کان

وَالۡبَصَرَ

wal-baṣara

and the sight

اور آنکھ

وَالۡفُؤَادَ

wal-fuāda

and the heart

اور دل

كُلُّ

kullu

all

یہ سب

اُولٰۤٮِٕكَ

ulāika

those

كَانَ

kāna

will be

ہے

عَنۡهُ

ʿanhu

[about it]

ان کے بارے میں

مَسۡـُٔوۡلًا‏

masūlan

questioned

سوال کیا جانے والا

Wala taqfu ma laysa laka bihiAAilmun inna assamAAa walbasara walfu-adakullu ola-ika kana AAanhu mas-oola

——— Transliteration