Al-IsraaThe Night Journey017surahرات کا صفر

MakkiSerial: Revelation: 50Verses: 111Parah: 15Rukus: 12Sajda: 109

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَفَاَصۡفٰٮكُمۡ رَبُّكُمۡ بِالۡبَـنِيۡنَ وَاتَّخَذَ مِنَ الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اِنَاثًا‌ ؕ اِنَّكُمۡ لَتَقُوۡلُوۡنَ قَوۡلاً عَظِيۡمًا‏ 

Word By Word —

اَفَاَصۡفٰٮكُمۡ

afa-aṣfākum

Then has your Lord chosen (for) you

کیا بھلا چن لیا تم کو

رَبُّكُمۡ

rabbukum

Then has your Lord chosen (for) you

تمہارے رب نے

بِالۡبَـنِيۡنَ

bil-banīna

sons

بیٹوں کے ساتھ

وَ اتَّخَذَ

wa-ittakhadha

and He has taken

اور بنالیں

مِنَ

mina

from

سے

الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ

l-malāikati

the Angels

فرشتوں میں (سے)

اِنَاثًا​ ؕ

ināthan

daughters

لڑکیاں

اِنَّكُمۡ

innakum

Indeed, you

یقیناً تم

لَتَقُوۡلُوۡنَ

lataqūlūna

surely say

البتہ تم کہتے ہو

قَوۡلًا

qawlan

a word

بات

عَظِيۡمًا‏

ʿaẓīman

grave

بہت بڑی

Afaasfakum rabbukum bilbaneenawattakhatha mina almala-ikati inathaninnakum lataqooloona qawlan AAatheema

——— Transliteration