Al-IsraaThe Night Journey017surahرات کا صفر
MakkiSerial: Revelation: 50Verses: 111Parah: 15Rukus: 12Sajda: 109
Loading...
Slide 0 of 0
وَلَـقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِىۡۤ اٰدَمَ وَحَمَلۡنٰهُمۡ فِىۡ الۡبَرِّ وَالۡبَحۡرِ وَرَزَقۡنٰهُمۡ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلۡنٰهُمۡ عَلٰى كَثِيۡرٍ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيۡلاً
Word By Word —
۞ وَلَـقَدۡ
walaqad**And certainly,اور البتہ تحقیق
كَرَّمۡنَا
karramnāWe have honoredعزت بخشی ہم نے
بَنِىۡۤ
banī(the) children of Adamبنی
اٰدَمَ
ādama(the) children of Adamآدم کو
وَحَمَلۡنٰهُمۡ
waḥamalnāhumand We carried themاور سوار کیا ہمنے ان کو
فِى
fīonمیں
الۡبَرِّ
l-barithe landخشکی
وَالۡبَحۡرِ
wal-baḥriand the seaاور سمندر میں
وَرَزَقۡنٰهُمۡ
warazaqnāhumand We have provided themاور رزق دیا ہم نے ان کو
مِّنَ
minaofسے
الطَّيِّبٰتِ
l-ṭayibātithe od thingsپاکیزہ چیزوں میں (سے)
وَفَضَّلۡنٰهُمۡ
wafaḍḍalnāhumand We preferred themاور فضیلت دی ہم نے ان کو
عَلٰى
ʿalāoverاوپر
كَثِيۡرٍ
kathīrinmanyبہت ساروں کے
مِّمَّنۡ
mimmanof those whomان میں سے جو
خَلَقۡنَا
khalaqnāWe have createdپیدا کئے ہم نے
تَفۡضِيۡلًا
tafḍīlan(with) preferenceفضیلت دینا
Walaqad karramna banee adamawahamalnahum fee albarri walbahriwarazaqnahum mina attayyibati wafaddalnahumAAala katheerin mimman khalaqna tafdeela
Loading...