Al-IsraaThe Night Journey017surahرات کا صفر

MakkiSerial: Revelation: 50Verses: 111Parah: 15Rukus: 12Sajda: 109

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

عَسٰى رَبُّكُمۡ اَنۡ يَّرۡحَمَكُمۡ‌ۚ وَاِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَا‌ۘ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكٰفِرِيۡنَ حَصِيۡرًا‏ 

Word By Word —

عَسٰى

ʿasā

(It) may be

امید ہے

رَبُّكُمۡ

rabbukum

that your Lord

رب تمہارا

اَنۡ

an

**that your Lord

کہ

يَّرۡحَمَكُمۡ​ ۚ

yarḥamakum

(may) have mercy upon you

رحم کرے تم پر

وَاِنۡ

wa-in

But if

اور اگر

عُدْتُّمۡ

ʿudttum

you return

لوٹو گے تم

عُدۡنَا​ۘ

ʿud'nā

We will return

لوٹیں گے ہم

وَجَعَلۡنَا

wajaʿalnā

And We have made

اور بنایا ہم نے

جَهَنَّمَ

jahannama

Hell,

جہنم کو

لِلۡكٰفِرِيۡنَ

lil'kāfirīna

for the disbelievers

کافروں کے لئے

حَصِيۡرًا‏

ḥaṣīran

a prison-bed

قید خانہ

AAasa rabbukum an yarhamakumwa-in AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireenahaseera

——— Transliteration