



وَاِذَاۤ اَنۡعَمۡنَا عَلَى الۡاِنۡسَانِ اَعۡرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِهٖۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَــُٔوۡسًا
Word By Word —اَنۡعَمۡنَا anʿamnāWe bestow favorانعام کرتے ہیں ہم عَلَى ʿalāonپر الۡاِنۡسَانِ l-insānimanانسان اَعۡرَضَ aʿraḍahe turns awayوہ منہ موڑ لیتا ہے وَنَاٰ wanaāand becomes remoteاور دور ہوتا ہے بِجَانِبِهٖۚ bijānibihion his sideاپنے پہلو کے ساتھ وَاِذَا wa-idhāAnd whenاور جب مَسَّهُ massahutouches himپہنچتا ہے اس کو الشَّرُّ l-sharuthe evilشر/تکلیف كَانَ kānahe isہوجاتا ہے يَــُٔوۡسًا yaūsan(in) despairبہت مایوس
Word By Word —
اَنۡعَمۡنَا
anʿamnāWe bestow favorانعام کرتے ہیں ہم
عَلَى
ʿalāonپر
الۡاِنۡسَانِ
l-insānimanانسان
اَعۡرَضَ
aʿraḍahe turns awayوہ منہ موڑ لیتا ہے
وَنَاٰ
wanaāand becomes remoteاور دور ہوتا ہے
بِجَانِبِهٖۚ
bijānibihion his sideاپنے پہلو کے ساتھ
وَاِذَا
wa-idhāAnd whenاور جب
مَسَّهُ
massahutouches himپہنچتا ہے اس کو
الشَّرُّ
l-sharuthe evilشر/تکلیف
كَانَ
kānahe isہوجاتا ہے
يَــُٔوۡسًا
yaūsan(in) despairبہت مایوس
Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu ashsharru kana yaoosa
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details