Al-KahfThe Cave018surahغار
MakkiSerial: Revelation: 69Verses: 110Parah: 15,16Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذِ اعۡتَزَلۡـتُمُوۡهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُوۡنَ اِلَّا اللّٰهَ فَاۡوٗۤا اِلَى الۡـكَهۡفِ يَنۡشُرۡ لَـكُمۡ رَبُّكُمۡ مِّنۡ رَّحۡمَتِهٖ وَيُهَيِّئۡ لَـكُمۡ مِّنۡ اَمۡرِكُمۡ مِّرۡفَقًا
Word By Word —
وَاِذِ
wa-idhiAnd whenاور جب
اعۡتَزَلۡـتُمُوۡهُمۡ
iʿ'tazaltumūhumyou withdraw from themچھوڑ دیا تم نے ان کو
وَمَا
wamāand whatاور جن کی
يَعۡبُدُوۡنَ
yaʿbudūnathey worshipعبادت کررہے ہیں
اِلَّا
illāexceptسوائے
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ کے
فَاۡوٗۤا
fawūthen retreatپس پناہ لو
اِلَى
ilātoطرف
الۡـكَهۡفِ
l-kahfithe caveغار کی
يَنۡشُرۡ
yanshurWill spreadنچھاور کرے گا/ پھیلائے گا
لَـكُمۡ
lakumfor youتمہارے لیے
رَبُّكُمۡ
rabbukumyour Lordرب تمہارا
مِّنۡ
minofمیں سے
رَّحۡمَتِهٖ
raḥmatihiHis Mercyاپنی رحمت
وَيُهَيِّئۡ
wayuhayyiand will facilitateاور مہیا کرے گا
لَـكُمۡ
lakumfor youتمہارے لئے
مِّنۡ
min[from]سے
اَمۡرِكُمۡ
amrikumyour affairتمہارے معاملے میں (سے)
مِّرۡفَقًا
mir'faqan(in) easeسہولت کا سامان
Wa-ithi iAAtazaltumoohum wamayaAAbudoona illa Allaha fa/woo ila alkahfiyanshur lakum rabbukum min rahmatihi wayuhayyi/ lakum minamrikum mirfaqa
Loading...