Al-KahfThe Cave018surahغار
MakkiSerial: Revelation: 69Verses: 110Parah: 15,16Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قُلِ اللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا لَبِثُوۡاۚ لَهٗ غَيۡبُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِؕ اَبۡصِرۡ بِهٖ وَاَسۡمِعۡؕ مَا لَهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهٖ مِنۡ وَّلِىٍّ وَّلَا يُشۡرِكُ فِىۡ حُكۡمِهٖۤ اَحَدًا
Word By Word —
قُلِ
quliSayکہہ دیجئے کہ
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
اَعۡلَمُ
aʿlamuknows bestزیادہ جانتا ہے
بِمَا
bimāabout what (period)ساتھ اس کے
لَبِثُوۡا ۚ
labithūthey remainedجو وہ ٹھہرے
لَهٗ
lahuFor Himاسی کے لئے
غَيۡبُ
ghaybu(is the) unseenغیب ہیں
السَّمٰوٰتِ
l-samāwāti(of) the heavensآسمانوں کے
وَالۡاَرۡضِ ؕ
wal-arḍiand the earthاور زمین کے
اَبۡصِرۡ
abṣirHow clearly He seesکیا خوب دیکھنے والا ہے
بِهٖ
bihi[of it]
وَاَسۡمِعۡ ؕ
wa-asmiʿAnd how clearly He hearsاور کیا خوب سننے والا ہے
مَا
māNotنہیں ہے
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لئے
مِّنۡ
min**besides Himاس کے
دُوۡنِهٖ
dūnihibesides Himسوا
مِنۡ
minanyکوئی
وَّلِىٍّ
waliyyinprotectorدوست
وَّلَا
walāand notاور نہیں
يُشۡرِكُ
yush'rikuHe sharesوہ شریک کرتا
فِىۡ
fī[in]میں
حُكۡمِهٖۤ
ḥuk'mihiHis Commandsاپنی حکومت
اَحَدًا
aḥadan(with) anyoneکسی ایک کو
Quli Allahu aAAlamu bimalabithoo lahu ghaybu assamawati wal-ardiabsir bihi waasmiAA ma lahum min doonihi minwaliyyin wala yushriku fee hukmihi ahada
Loading...