



وَلَوۡلَاۤ اِذۡ دَخَلۡتَ جَنَّتَكَ قُلۡتَ مَا شَآءَ اللّٰهُۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِۚ اِنۡ تَرَنِ اَنَا اَقَلَّ مِنۡكَ مَالاً وَّوَلَدًاۚ
Word By Word —اِذۡ idhwhenجب دَخَلۡتَ dakhaltayou enteredتم داخل ہوئے جَنَّتَكَ jannatakayour gardenاپنے باغ میں قُلۡتَ qul'tasayکہا تو نے مَا mā`Whatجو شَآءَ shāawillsچاہے اللّٰهُ ۙ l-lahuAllahاللہ لَا lā(there is) noنہیں قُوَّةَ quwwatapowerقوت اِلَّا illāexceptمگر بِاللّٰهِ ۚ bil-lahiwith Allahساتھ اللہ کے اِنۡ inIfاگر تَرَنِ taraniyou see meتم دیکھتے ہو مجھ کو اَنَا anāmeمیں اَقَلَّ aqallalesserکم تر ہوں مِنۡكَ minkathan youتجھ سے مَالًا mālan(in) wealthمال میں وَّوَلَدًا ۚ wawaladanand childrenاور اولاد میں
Word By Word —
اِذۡ
idhwhenجب
دَخَلۡتَ
dakhaltayou enteredتم داخل ہوئے
جَنَّتَكَ
jannatakayour gardenاپنے باغ میں
قُلۡتَ
qul'tasayکہا تو نے
مَا
mā`Whatجو
شَآءَ
shāawillsچاہے
اللّٰهُ ۙ
l-lahuAllahاللہ
لَا
lā(there is) noنہیں
قُوَّةَ
quwwatapowerقوت
اِلَّا
illāexceptمگر
بِاللّٰهِ ۚ
bil-lahiwith Allahساتھ اللہ کے
اِنۡ
inIfاگر
تَرَنِ
taraniyou see meتم دیکھتے ہو مجھ کو
اَنَا
anāmeمیں
اَقَلَّ
aqallalesserکم تر ہوں
مِنۡكَ
minkathan youتجھ سے
مَالًا
mālan(in) wealthمال میں
وَّوَلَدًا ۚ
wawaladanand childrenاور اولاد میں
Walawla ith dakhalta jannatakaqulta ma shaa Allahu la quwwata illabillahi in tarani ana aqalla minka malanwawalada
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details