Logo
Al-KahfThe Cave018surahغار
Al-Kahf | الْكَهْف | MakkahMakkiSerial: Revelation: 69Verses: 110Parah: 15,16Rukus: 12Sajda: ---

Al-Kahf 18:47

Surah Al-Kahf, Verse 47 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Kahf Ayah 47 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada
Surah Al-Kahf Ayah 47 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada
Surah Al-Kahf Ayah 47 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada
Surah Al-Kahf Ayah 47 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada

وَيَوۡمَ نُسَيِّرُ الۡجِبَالَ وتَرَى الۡاَرۡضَ بَارِزَةً وَّحَشَرۡنٰهُمۡ فَلَمۡ نُغَادِرۡ مِنۡهُمۡ اَحَدًا‌ۚ‏

Word By Word —
wayawma
And the Day
اور جس دن
nusayyiru
We will cause (to) move
ہم چلائیں گے

l-jibāla
the mountains
پہاڑوں کو
watarā
and you will see
اور تم دیکھو گے
l-arḍa
the earth
زمین کو
bārizatan
(as) a leveled plain
کھلی ہوئی/ ظاہر
waḥasharnāhum
and We will gather them
اور اکٹھا کرلیں گے ان کو
falam
and not
پھر نہیں
nughādir
We will leave behind
ہم چھوڑیں گے
min'hum
from them
ان میں سے
aḥadan
anyone
کسی ایک کو

Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...