Al-KahfThe Cave018surahغار

MakkiSerial: Revelation: 69Verses: 110Parah: 15,16Rukus: 12Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتٰٮهُ اٰتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِيۡنَا مِنۡ سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا‏ 

Word By Word —

فَلَمَّا

falammā

Then when

تو جب

جَاوَزَا

jāwazā

they had passed beyond

وہ آگے بڑھے

قَالَ

qāla

he said

کہا

لِفَتٰٮهُ

lifatāhu

to his boy

اپنے خادم سے

اٰتِنَا

ātinā

Bring us

لائیے ہمارے پاس

غَدَآءَنَا

ghadāanā

our morning meal

ہمارا ناشتہ/ دوپہر کا کھانا

لَقَدۡ

laqad

Certainly

البتہ تحقیق

لَقِيۡنَا

laqīnā

we have suffered

ملاقات کی ہم نے

مِنۡ

min

in

سے

سَفَرِنَا

safarinā

our journey

اس سفر

هٰذَا

hādhā

this,

اپنے

نَصَبًا‏

naṣaban

fatigue

تھکاوٹ سے

Falamma jawaza qalalifatahu atina ghadaana laqadlaqeena min safarina hatha nasaba

——— Transliteration