MaryamMary019surahمریم
MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58
Loading...
Slide 0 of 0
فَاتَّخَذَتۡ مِنۡ دُوۡنِهِمۡ حِجَابًا فَاَرۡسَلۡنَاۤ اِلَيۡهَا رُوۡحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
Word By Word —
فَاتَّخَذَتۡ
fa-ittakhadhatThen she tookپھر بنا لیا
مِنۡ
min**from themسے
دُوۡنِهِمۡ
dūnihimfrom themان سے ورے۔ ان کے اور اپنے درمیان
حِجَابًا
ḥijābana screenایک اوٹ۔ پردہ
فَاَرۡسَلۡنَاۤ
fa-arsalnāThen We sentتو بھیجا ہم نے
اِلَيۡهَا
ilayhāto herاس کی طرف
رُوۡحَنَا
rūḥanāOur Spiritاپنی روح کو
فَتَمَثَّلَ
fatamathalathen he assumed for her the likenessتو اس نے شکل اختیار کی
لَهَا
lahā**then he assumed for her the likenessاس کے لیے
بَشَرًا
basharan(of) a manایک انسان کی
سَوِيًّا
sawiyyanwell-proportionedٹھیک ٹھاک۔ تندرست
Fattakhathat min doonihim hijabanfaarsalna ilayha roohanafatamaththala laha basharan sawiyya
Loading...