MaryamMary019surahمریم

MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَنَادٰٮهَا مِنۡ تَحۡتِهَاۤ اَلَّا تَحۡزَنِىۡ قَدۡ جَعَلَ رَبُّكِ تَحۡتَكِ سَرِيًّا‏ 

Word By Word —

فَنَادٰٮهَا

fanādāhā

So cried to her

تو پکارا اس کو

مِنۡ

min

from

سے

تَحۡتِهَاۤ

taḥtihā

beneath her

اس کے نیچے سے

اَلَّا

allā

"That (do) not

کہ نہ

تَحۡزَنِىۡ

taḥzanī

grieve

تو غمگین ہو

قَدۡ

qad

verily,

تحقیق

جَعَلَ

jaʿala

(has) placed

بنادیا

رَبُّكِ

rabbuki

your Lord

تیرے رب نے

تَحۡتَكِ

taḥtaki

beneath you

تیرے نیچے

سَرِيًّا‏

sariyyan

a stream

ایک چشمہ

Fanadaha min tahtihaalla tahzanee qad jaAAala rabbuki tahtakisariyya

——— Transliteration