MaryamMary019surahمریم

MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

كَلَّا‌ ؕ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُوۡلُ وَنَمُدُّ لَهٗ مِنَ الۡعَذَابِ مَدًّاۙ‏ 

Word By Word —

كَلَّا ​ ؕ

kallā

Nay,

ہرگز نہیں

سَنَكۡتُبُ

sanaktubu

We will record

عنقریب ہم لکھ لیں گے

مَا

mā

what

جو

يَقُوۡلُ

yaqūlu

he says

وہ کہتا ہے

وَنَمُدُّ

wanamuddu

and We will extend

اور ہم لمبا کریں گے

لَهٗ

lahu

for him

اس کے لیے

مِنَ

mina

from

سے

الۡعَذَابِ

l-ʿadhābi

the punishment

عذاب میں (سے)

مَدًّا ۙ‏ 

maddan

extensively

لمبا کرنا

Kalla sanaktubu ma yaqooluwanamuddu lahu mina alAAathabi madda

——— Transliteration